Vozes direto de Falluja e Najaf

O Democracy Now! entrevistou o ativista Peter Lumsbaine direto de Najaf onde está servindo de escudo humano voluntário e o jornalista independente Rahul Mahajan que está em Fallujah e publicando informações no empirenotes.org.

Lumsbaine que tem contatos com representantes do Moqtada al-Sadr e do Ayatollah Ali Sistani comenta as diferenças e semelhanças das estratégias dos dois líderes xiitas.

AMY GOODMAN: Is there a difference between the approaches of Sistani and Moqtada al-Sadr?

PETER LUMSBAINE: Yes, there is. We are not really here to engage in a debate on one side or the other, but we are listening carefully to what many Iraqis are saying, people in Karbala and people in Najaf and also people with these organizations here in Najaf as well. Yes, I think there is a difference. I think there's common ground in terms of the demands for prompt elections, this year, this summer, before the U.S. Presidential elections. I think this is not sometimes publicly stated, but I think this is a key point. Many, many Iraqis, including people in Sistani's and al-Sadr's organizations want prompt national elections, I would say, clearly before the U.S. Presidential elections, and also they do not want American troops going into Najaf. They want American troops to stand down from the kind of confrontational actions they have taken around the country during the past month. But there are differences, too, and certainly, Ali Sistani, the Ayatollah here, has been a voice of caution and calm and moderation; and al-Sadr's people have taken a somewhat more tough or radical line towards the Americans. But, I think there are differences, definitely, but I think there's also common ground.

As declarações de Mahajan, provavelmente feitas antes do bombardeio de ontem, dão uma idéia do motivo do fracasso das negociações entre americanos e rebeldes sunitas.

RAHUL MAHAJAN: Well, obviously it's very tense. All of the signs point to a renewed offensive. The US assaulted the city with pretty much everything but the kitchen sink: 2,000 bombs from f-16's, ac-130's, specter gun ships, super cobra helicopter tanks. They were not able to take it in the first offensive. So they decided to try to win a military victory by negotiation instead, by getting the rebels essentially to disarm after which, presumably, the united states would go into the city and round them all up and put -- throw them into the prison and throw away the key as they have done with so many thousands of other Iraqis. Obviously, that wasn't going to work. The rebels were not going to disarm. It's just a matter of time. They're trying to get that military victory by negotiation. They're talking about joint patrols with Iraqi security forces which essentially means using Iraqi security forces as human shields. It's a common practice when they do have joint patrols. But that's just a way of seeing whether they can force a capitulation or provoke another escalation and go in and finish off the job. It's likely to be extremely bloody, if they do.

Veja tb a análise do cerco em Fallujah no New York Times e na reportagem do Guardian.

Comente

Filtered HTML

  • Quebras de linhas e parágrafos são feitos automaticamente.
  • Tags HTML permitidas: <a> <b> <dd> <dl> <dt> <i> <li> <ol> <u> <ul> <br> <p>

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Endereços de páginas de internet e emails viram links automaticamente.
  • Quebras de linhas e parágrafos são feitos automaticamente.

Atenção:

Não há censura de opinião nos comentários, mas o vc é o responsável pelo que escrever. Ou seja, aqui vale o Yoyow (You Own Your Own Words).

Lembre-se: Opinião é diferente de informação.

Informações sem fonte ou que não puderem ser checadas facilmente podem ser deletadas.

Serão apagadas sem dó mensagens publicitárias fora de contexto, spam usado para melhorar a posição de sites e outras iniciativas de marqueteiros pouco éticos.

Respeite as regras básicas Netiqueta.

Grosserias desacompanhadas de conteúdo, coisas off-topic e exagero nas gírias ou leet que dificultem o entendimento de não-iniciados tb não serão toleradas aqui.

Vou apagar sumariamente todos os comentários escritos inteiramente CAIXA ALTA, mensagens repetidas e textos que atrapalhem a diagramação do site.

Além de prejudicar, a leitura é falta de educação.

Não publique tb números de telefone, pois não tenho como checá-los. As mensagens com números de telefone serão apagadas inteiras.

Obviamente, qq conteúdo ilegal tb será deletado sem discussão.

Evite também mensagens do tipo "me too" (textos apenas concordando com o post anterior sem acrescentar algo à discussão).

Clique aqui para ver algumas dicas sobre como escrever um texto claro, objetivo e persuasivo.

Todas os comentários são considerados lançados sobre a licença da Creative Commons.

Se você não quer que seu texto esteja sob estes termos, então não os envie.



br101.org by br101.org is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Brazil License.

Nenhum produto M$ foi usado na construção destas páginas.
Este site usa Drupal (Apache, PhP e MySql).

Se vc quiser tentar aprender a fazer um site igual a este usando softwares livres, vá até o weblivre.br101.org e leia:

Como fazer um website de verdade?